piątek, 21 marca 2014

Nowruz

Razem - TOGETHER
Wczorajszy dzień był bardzo specjalny dla moich znajomych z Iranu. O godzinie 17.57 rozpoczął się rok 1393, którego rozpoczęcie świętowałam właśnie z nimi. Wszystko zaczęło się od położenia na stole siedmiu przedmiotów, których nazwy w języku perskim rozpoczynają się na literę "s". Tak więc były jabłka, orzechy, igła, czosnek, monety, zegarek oraz lusterko. Później składaliśmy sobie życzenia, następnie wręczyliśmy niewielkie prezenty i zabraliśmy się za jedzenie. Potem rozpoczęły się tańce, rozmowy oraz przygotowanie owocowych drinków - tym razem rodem z Argentyny, gdyż moja współlokatorka, Tatiana, pochodzi z Buenos Aires. Świętowanie, według zwyczaju powinno trwać całą noc, jednakże zrezygnowaliśmy z tego, gdyż następnego ranka trzeba wstać do szkoły.

Siedem przedmiotów na "s" - Seven things start with "s"

Yesterday was very special day for my friends from Iran. At three to six we were celebrating the beggining of their 1393 year. Intitialy we put seven thingson a table, which names start with "s" in Persian. There were apples, peanuts, needle,  garlic, coins, watch, mirror. We started celebration with submit wishes , later we gave a little presents to each other and ate a lot. Later we started dancing, talking, having fun and preparing some coctails from Argentina, because my roomate is from Buenos Aires. Traditionally, the celebration should last whole night, but we decided to end it earlier, because of the lectures the next day.


Kotkail ananasowy - Pineapple coctail






Kolacja -  Dinner

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz